现在不行

not right now

→ 现在
phrase Rare #17,309
not right now A polite or direct way to say that something cannot be done at the present time.
CH: 我现在不行,明天可以吗?
EN: I can’t right now. Is tomorrow okay?

小妞们,现在不行

Ladies, not now.

— 控制 (2007)

现在不行,

Not right now.

— 小偷 (1997)

就是那个嘛现在不行啦

You know, that thing—we can't do it right now.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

现在不行

Not right now.

— 为所应为 (1989)

现在不行,西蒙

Not now, Simon.

— 孤堡惊情 (2007)

现在不行啦

Not right now.

— A Sun (2019)

督察…现在不行

Inspector... not now.

— 虎胆龙威 (1988)